Sobrenomes judeus
Os sobrenomes são um fenômeno relativamente novo.Nos tempos antigos, muitas pessoas eram conhecidas apenas pelo seu primeiro nome.Os judeus costumavam acrescentar os nomes de seus pais ou de suas mães aos seus nomes, e ainda hoje fazem em situações religiosas, sendo chamadas pelo nome "Ben" (filho de) ou "morcego" (filha de) o nome dos pais.Os judeus descendem dos grupos sacerdotais de Cohens e Levis às vezes observam esse status em seu nome;De fato, variações de "Cohen" e "Levi" são os sobrenomes judeus mais comuns hoje.
Dentro da comunidade judaica, a adoção generalizada de sobrenomes foi vista pela primeira vez após a expulsão de judeus da Espanha em 1492, quando muitas famílias judias adotaram os nomes das cidades de sua família como sobrenome.Baruch Spinoza evocou o nome de Espinosa, uma cidade na Espanha de onde seus ancestrais aclamam.Muitos outros judeus ganharam sobrenomes de local duzentos anos depois, quando o imperador austro-húngaro Joseph II decretou que seus sujeitos adotam sobrenomes;O costume era visto na época como moderno.
Lista de sobrenomes judeus comuns
Aqui está uma lista de alguns sobrenomes judeus comuns e seus significados.Alguns deles podem surpreendê -lo!
Abrams:Do patriarca bíblico Abraham, que se mudou do que hoje é o Iraque para Israel
Abramson:um nome patronímico (do pai de alguém) que significa filho de Abraão
Becker:Nome germânico para Baker, refere -se a um ancestral que era um padeiro judeu
Blau:Significado azul, esse nome reflete a popularidade das cores como sobrenomes entre judeus de língua alemã
Blum:do nome da mulher judia Bluma, que significa "flor" em iídiche
Cantor:aquele que canta em uma sinagoga (chazzan em hebraico)
Cohen: fRom, a casta sacerdotal que serviu no templo judaico nos tempos antigos
Cooperman:Cooper é uma forma do apelido de ídiche Yankel, que significa Jacob
Diamante:Este nome reflete a popularidade de usar belas jóias como sobrenomes entre judeus de língua alemã
Ehrlich:Um nome concedido no império austro-húngaro que significa "honesto"
Eisen:significando "ferro", foi uma escolha popular para os judeus austríacos
Valor:Este nome judeu do Oriente Médio refere -se a uma profissão de família e significa fabricante de tentativas
Dedal:Da palavra iídiche para "thimble", esse nome refere -se a um ancestral que era um alfaiate
Fishman:Este nome significa vendedor de peixes e refere-se à profissão de uma família
Gelb:Como Geller, esse nome significa amarelo em iídiche e era frequentemente dado a pessoas com cabelos claros
Geller:Iídiche para amarelo, esse nome era frequentemente dado a pessoas com cabelo mais leve ou avermelhado
Ouro:Muitos judeus de língua alemã adotaram os nomes de metais preciosos, como o ouro, como nomes
Goldberg:Este nome refere -se às cidades de Goldberg na Alemanha e/ou na Polônia, ambos, um lar de comunidades judaicas.O nome significa "cidade dourada".
Goldman:Uma escolha popular entre os judeus austríacos por sua bela conotação "ouro" e "homem"
Goldschmidt:Este nome germânico refere -se a um ancestral que trabalhou como ourives
Verde:A adoção de cores como sobrenomes era popular entre os judeus austro-húngaros
Greenberg:Referindo -se às cidades de Grunberg na Alemanha e na Polônia, ambas que já abrigam comunidades judaicas
Juiz:Este sobrenome persa é derivado do árabe “HakimSignificando sábio
Horowitz:Referindo -se à cidade de Horovice na República Tcheca, uma vez lar de uma comunidade judaica
Kaplan:Uma forma germânica de Cohen, os trabalhadores sacerdotais que serviram no templo em Jerusalém
Katz:acrônimo de “Tempo de Tzedek”, Ou“ justo Cohen ”, alguém que serviu no templo em Jerusalém
Kauffman:Uma forma do apelido de ídiche Yankel (que significa Jacob) mais o alemão para o homem
Koppelman:Derivado de Koppel, um apelido de ídiche para Jacob, além do sufixo alemão "Man"
Koval:Este nome eslavo refere -se a um ancestral que era um ferreiro
Kravitz:Este nome lembra a ocupação de um ancestral e é uma versão eslava da palavra alfaiate
Leib:Significado leão, esse nome refere -se ao nome judeu Yehuda, que foi comparado a um leão (Gen. 49: 9)
Levi/Levy:da tribo de Levi, descendentes do irmão de Moisés, Aaron;Os membros trabalhavam no templo
Trovão:Derivado de Levi - membros da tribo de Levi que serviram no templo em Jerusalém
Lieberman:Um apelido adotado por algumas famílias judias, que significa "querido homem"
Ausente:Do hebraico para o ensino, refere -se a um ancestral que era um estudioso e professor
Margolis:Significando "Pearl" em hebraico, muitas vezes reflete o primeiro nome de uma mãe
Labirinto:um acrônimo - “M'Zazen Aharon Hakohen” - Da sem*nte de Aaron, o sumo sacerdote
Melamed:do hebraico para o professor, referindo -se a um ancestral que era professor
Mizrahi:Significando “Páscoa” em hebraico, esse nome se refere a famílias do Oriente Médio
Macarrão:Significado agulha, esse nome reflete a ocupação de um ancestral como alfaiate
Perlman:Marido de Perl (nome de uma mulher judia comum na Europa Oriental)
Portnoy:Este nome refere -se a uma ocupação - significa "alfaiate" em russo
Rabin:Do rabino hebraico, esse nome pode se referir a um ancestral rabínico
Rabinowitz:um nome eslavo que significa "filho do rabino"
Rivkin:um nome Matronônimo (derivado da mãe), de Rebecca
Rivlin:Derivado do nome Rebecca, a matriarca judaica que se casou com Isaac
Roth:Significando vermelho, esse nome reflete a popularidade das cores como sobrenomes entre judeus de língua alemã
Rothschild:O nome desta família de destaque antecede a adoção forçada de sobrenomes e refere-se ao "sinal vermelho" (o significado do nome) que agraciou a casa da família
SAS:um acrônimo de “suporte de motorista,”Um escritor de textos religiosos
Sasson:Um nome matrônímico (derivado da mãe) que significa Shoshana, "Rose" em hebraico
Como:Este nome refere-se à profissão de um ancestral há muito tempo, significa Dyer
Mantém:Do hebraico para Butcher, alguém que matar os animais de acordo com a lei judaica
Schneider:um nome germânico que significa alfaiate, refletindo a profissão de um ancestral como alfaiate
Schreiber -do hebraico “motorista”, Um escritor de textos religiosos
Schwartz:Isso significa preto - muitos judeus que falam alemão adotaram cores como sobrenomes
Segal:Um nome comum para membros da tribo de Levi, Segal é um acrônimo - “Segan Playhunah”, Ou“ Segundo para o Cohen ”, referindo -se ao trabalho no templo antigo em Jerusalém
Shapiro:Referindo -se à cidade de Speyer, na Alemanha, uma vez lar de uma comunidade judaica
Cantor:referindo -se a um ancestral que cantou em uma sinagoga como um cantor
Shamash:Refletindo a ocupação de um ancestral, isso significa alguém que trabalhou em uma sinagoga
Shulman:"Shul" significa sinagoga em iídiche - esse nome foi adotado por alguns cuidadores de sinagogas como sobrenome
Soros:do nome hebraico Sarah, que significa "princesa"
Popa:Significando "estrela", muitos judeus austríacos achavam este um nome bonito para escolher
Weiss:Significado branco, esse nome reflete a prática de adotar cores como sobrenomes entre judeus de língua alemã
Weinberg:Referindo -se a qualquer um dos vários lugares da Europa que antes abrigava comunidades judaicas prósperas, incluindo a região do Monte Weinberg na Westphalia, Alemanha ou cidades chamadas Weinberg na Alemanha, a República Tcheca ou a Polônia
Wexler:Forma germânica de dinheiro, uma das ocupações às quais os judeus eram restritos.
Perguntas frequentes:
Como saber se um sobrenome é judeu?
Identificar se um sobrenome é judeu pode ser difícil, mas alguns indicadores incluem hebraico ouYiddishorigens.
Quais são os exemplos de sobrenomes judeus Ashkenazi?
Os sobrenomes judeus ashkenazi incluem Cohen, Levy, Rosenberg, Goldman e outros, que geralmente são de origem central e oriental da Europa e estão associados a indivíduos de descendência judaica ashkenazi.
Quais são os exemplos de sobrenomes judeus sefarditas?
Sobrenomes judeus sefardáticos, refletindo a herança dos judeus de ascendência sefardita, podem incluir nomes como Franco, Maimon, Azulay e Benveniste, entre outros.Esses sobrenomes são frequentemente associados a comunidades judaicas sefarditas originárias da Península Ibérica e das regiões do Mediterrâneo.
